[募集終了/Application closed]12/2(日): 留学生対象「WAの心で~お・も・て・な・し~」

 

——————-

定員に達しましたので、受付を終了します。たくさんのご応募ありがとうございました。

Application closed now because it becomes full. Thank you for applying!
——————-

 

クリックするとチラシをダウンロードできます。

 

チラシ/Flyer(PDF) はこちら

 

 

 

 

 

Dear international students
留学生の皆様へ

WAの心で ~お・も・て・な・し~OMOTENASHI~with the spirit of WA~

10月6日に台風のために中止したバスツアーを12月に実施します。
参加を希望する方は再度、参加の申込をしてください。
今回の行先は熊本市南区川尻と御船町に変更になりました。
和菓子作り体験と恐竜博物館見学を計画しています。

【連絡】
前回申込をしている留学生に先に案内していますが、参加を希望する場合は早めに申し込みをお願いします。
10月24日以降は全ての留学生に案内するので、参加は先着順となります。


The bus trip that was cancelled on Oct. 6th due to typhoon is rescheduled on Dec. 2nd.
If you want to participate in the tour, please join the group again.
The destination is changed to Kawashiri and Mifune. You can enjoy making Japanese sweets and visiting the dinosaur museum.

【Notice】
The participation will be first-come, first served basis.


↓↓↓Join the group↓↓↓ ↓↓↓参加はこちら↓↓↓
http://consortium-kumamoto.jp/community/go/wa-3


●日 時:12月2日(日)
Date: Sunday, December 2

●集合時間:8時10分 ※8時30分出発、16時30分解散予定
Meeting Time: 8:30 am Departing at 8:30 am, dismiss at 16:30 pm

●集合場所:熊本市国際交流会館前(熊本市中央区花畑町4-18)
Meeting Place: Kumamoto City International Center

●内 容:和菓子作り体験・御船町恐竜博物館見学
Tour Content: Japanese Sweets making experience, visit MIFUNE DINOSAUR MUSEUM.

●応募資格:大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
Participants: International students in Membership Universities of Consortium Kumamoto

●募集人数:先着30名
Number of Participants: First 30 arrivals for each day

●応募締切:11月15日(水)
Application Deadline: Wednesday, November 15th

●参加費:無料 (昼食代は各自負担)
Participation fee: Free (Lunch fee will be required)


皆さんに会えるのを楽しみにしています!!

 

 

コメントは受け付けていません。